DESTINATION PORTUGALLe guide francophone
⛰️ L'île montagne des Açores

Que faire à Pico, aux Açores ?

Le plus haut sommet du Portugal, des vignes classées UNESCO poussant sur la lave noire, des piscines taillées dans la roche et les meilleurs cachalots de l'archipel. Voici tout ce qu'il faut voir et savoir avant de partir sur l'île de Pico.

🌋
Sommet
2 351 m
🏘️
Chef-lieu
Madalena
⛴️
Depuis Faial
30 min de ferry
🍷
Spécialité
Vin Verdelho
Porte d'entrée

L'île de Pico, aux Açores, en bref

Pico ne ressemble à aucune autre île des Açores. Deuxième de l'archipel par la taille, elle est dominée d'un bout à l'autre par la silhouette parfaite de son volcan, la Ponta do Pico, qui culmine à 2 351 mètres. C'est le plus haut sommet du Portugal, et il donne son nom comme son caractère à l'île tout entière.

Ici, on ne vient pas pour la plage mais pour marcher, grimper, plonger et déguster. Pico, c'est l'île montagne : l'ascension du volcan, des vignobles inscrits à l'UNESCO poussant à même la lave noire, des piscines naturelles taillées dans la roche et l'un des meilleurs spots au monde pour observer les cachalots. Moins fréquentée que São Miguel, elle offre des Açores plus brutes et plus intimes, à trente minutes de bateau de Faial.

Le volcan Pico se détachant au crépuscule au-dessus de l'océan, Açores
Que faire

Que faire à Pico : les incontournables

Six expériences résument l'île. Sélectionnez-les pour découvrir où les vivre, ce qu'elles valent et les conseils à connaître avant de partir.

Ponta do Pico, 2 351 m

Monter au sommet du Pico

L'ascension du volcan Pico est LA grande randonnée du Portugal. Le sentier part de la Casa da Montanha (1 231 m) et grimpe jusqu'au Piquinho, le petit cône sommital d'où l'on domine parfois une mer de nuages, avec São Jorge et Faial à l'horizon. Comptez 7 à 8 h aller-retour pour environ 1 100 m de dénivelé sur de la roche volcanique.

Bon à savoir

Enregistrement obligatoire à la Casa da Montanha et guide vivement recommandé : la météo bascule vite et le brouillard rend le balisage difficile. Prévoyez des vêtements chauds même en plein été.

Niveau difficileJuin à septembreGuide conseillé
Le volcan Pico

Pico, l'île montagne

Le volcan n'est pas qu'un décor : il structure toute l'île. Sa base sous-marine plonge à plus de 6 000 mètres, ce qui fait de Pico l'une des plus hautes montagnes de la planète mesurée depuis le plancher océanique. Sur ses flancs, la lave a tout façonné : les murets des vignes, les tunnels souterrains, les criques de baignade et jusqu'à la couleur du paysage, d'un noir profond piqué de vert. Comprendre Pico, c'est d'abord regarder son sommet, souvent coiffé de nuages, et deviner ce qu'il a construit en dessous.

La grande randonnée

L'ascension du volcan Pico

L'ascension du Pico est la randonnée la plus emblématique du Portugal, et elle se mérite. Le départ se fait à la Casa da Montanha, à 1 231 mètres, où l'enregistrement est obligatoire : on y récupère un GPS de sécurité et l'on choisit, ou non, un guide. Le sentier balisé grimpe sur environ 1 100 mètres de dénivelé jusqu'au Piquinho, le cône sommital, en 3 à 4 heures de montée. La récompense, par temps clair, est une vue à 360 degrés sur São Jorge, Faial et une mer de nuages parfois posée à vos pieds.

La difficulté est réelle : terrain volcanique instable, effort long et surtout une météo qui change en quelques minutes. Le brouillard peut effacer le balisage et rendre la descente périlleuse. Un guide est vivement recommandé, tout comme un équipement chaud et imperméable, même en plein été. La fenêtre la plus sûre va de juin à septembre. Ceux qui veulent aller au bout de l'expérience passent la nuit près du sommet pour assister au lever du soleil au-dessus de l'Atlantique.

DépartCasa da Montanha, 1 231 m
Dénivelé≈ 1 100 m
Durée7 à 8 h aller-retour
SaisonJuin à septembre

Pas prêt pour le sommet ? Les flancs du volcan et l'intérieur de l'île offrent quantité de sentiers plus doux. Comparez d'abord avec les randonnées des autres îles dans notre guide des Açores.

Patrimoine UNESCO

Les vignobles sur lave, classés à l'UNESCO

Vignes en enclos de pierre de lave à Pico, paysage viticole classé UNESCO, Açores

Le deuxième trésor de Pico est au ras du sol. Le long de la côte, des milliers de currais, ces petits enclos de pierre de lave, abritent des ceps de Verdelho du vent et des embruns. Ce quadrillage minéral, patiemment monté à la main sur des siècles, forme un paysage viticole si singulier qu'il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004. On le découvre à pied sur le sentier de la Criação Velha, entre le moulin rouge et l'océan, puis au Museu do Vinho de Madalena.

Le vin de Pico se déguste sec et minéral : le Verdelho, blanc historique de l'île, et le Lajido, plus rare, portent le goût de la lave. Beaucoup de domaines proposent visites et dégustations, souvent face à la mer. C'est l'une des plus belles manières de terminer une journée à Pico, un verre à la main devant le coucher de soleil sur Faial.

La mer

Cachalots, plongée et héritage baleinier

Pico fut longtemps une île de baleiniers. La chasse au cachalot, interdite au Portugal en 1984, a laissé un patrimoine dense : le Museu dos Baleeiros de Lajes do Pico, l'ancienne usine de São Roque et les vigias, ces postes de guet perchés d'où l'on repérait les cétacés. Aujourd'hui, ce savoir sert l'observation : les mêmes guetteurs guident les bateaux vers les animaux, sans les poursuivre.

Les eaux profondes du canal abritent des cachalots à l'année, rejoints d'avril à octobre par les grandes baleines de passage, les dauphins et les globicéphales. Les sorties partent surtout de Lajes do Pico et affichent des taux d'observation parmi les meilleurs au monde. C'est aussi ici que l'on plonge : la visibilité de l'eau, souvent supérieure à 30 mètres, compte parmi les plus fortes de l'archipel.

Pratique

Rejoindre Pico et s'y déplacer

On rejoint Pico en avion ou en ferry depuis Faial, puis on circule en voiture. Voici l'essentiel pour organiser la logistique sur place.

En ferry depuis Faial

La liaison la plus simple : 30 minutes de bateau entre Horta (Faial) et Madalena (Pico) avec Atlanticoline, plusieurs rotations par jour. On rejoint aussi São Jorge en saison. Beaucoup combinent le trio Faial, Pico, São Jorge, appelé le triangle des Açores.

En avion

L'aéroport de Pico est desservi par SATA Azores Airlines depuis São Miguel, Terceira ou Lisbonne. Les vols sont courts mais sensibles à la météo : par mauvais temps, l'aéroport peut fermer et le ferry depuis Faial devient le plan B.

Louer une voiture

Indispensable pour explorer l'île à son rythme : les sites sont dispersés et les transports en commun quasi inexistants. Comptez 35 à 55 € par jour. La route principale fait le tour de l'île en une petite journée.

Où dormir

Madalena, face à Faial, concentre l'offre et les liaisons ; Lajes do Pico séduit pour son calme et son histoire. Casas de campo en pierre de lave et maisons d'hôtes dominent. L'offre est limitée : réservez tôt en été.

Réserver

Organiser votre séjour à Pico

L'ascension guidée, la sortie baleines et l'hébergement se réservent tôt, surtout en été. Certains liens ci-dessous sont des liens partenaires : nous touchons une commission si vous réservez, sans surcoût pour vous.

GetYourGuide

Ascension guidée du Pico, observation des cachalots, plongée et visite de la Gruta das Torres : réservez vos activités avec confirmation immédiate et annulation souvent gratuite.

Réserver une activité →
Hotels.com

Casas de campo en pierre de lave et maisons d'hôtes à Madalena ou Lajes do Pico. L'offre est limitée sur l'île : mieux vaut réserver bien à l'avance.

Trouver un hébergement →

Randonnée volcanique, plongée et sorties en mer gagnent à être couvertes : pensez à comparer les assurances voyage avant le départ.

Questions fréquentes

Que faire à Pico : vos questions

Que peut-on faire sur l'île de Pico aux Açores ?
Pico se vit en plein air. Les incontournables : l'ascension du volcan Pico (2 351 m), la balade dans les vignes de lave classées UNESCO autour de la Criação Velha, la baignade dans les piscines naturelles du Cachorro, l'observation des cachalots au départ de Lajes do Pico, la visite de la Gruta das Torres et la découverte du passé baleinier au Museu dos Baleeiros. Notre guide des Açores aide à combiner Pico avec les îles voisines.
Comment monter au volcan Pico et faut-il un guide ?
L'ascension part de la Casa da Montanha (1 231 m), où l'enregistrement est obligatoire. Comptez 7 à 8 h aller-retour pour environ 1 100 m de dénivelé sur roche volcanique. Un guide n'est pas légalement imposé mais vivement recommandé : la météo change très vite et le brouillard rend le balisage difficile. Prévoyez des vêtements chauds et imperméables même en été, et privilégiez la période de juin à septembre.
Est-il possible de visiter Pico en 3 jours ?
Oui, trois jours suffisent pour l'essentiel. Jour 1 : Madalena, les vignes UNESCO de la Criação Velha, le Museu do Vinho et les piscines du Cachorro. Jour 2 : l'ascension du volcan Pico si la météo le permet, ou la Gruta das Torres et la Lagoa do Capitão en repli. Jour 3 : Lajes do Pico, son musée des baleiniers et une sortie d'observation des cachalots. Une voiture de location est indispensable pour tenir ce rythme.
Comment se déplacer sur l'île de Pico ?
La voiture de location est quasi indispensable : les sites sont éloignés les uns des autres et les transports publics très limités. La route principale fait le tour de l'île. Pour venir, le ferry Atlanticoline relie Horta (Faial) à Madalena en 30 minutes, et SATA Azores Airlines dessert l'aéroport de Pico. Sur l'eau, les excursions baleines et plongée partent surtout de Lajes do Pico et de Madalena.
Quel est le plus bel endroit des Açores ?
Tout dépend de vos goûts. Pico séduit par son volcan et ses vignes de lave classées UNESCO, un paysage qu'on ne voit nulle part ailleurs. São Miguel impressionne avec le double lac de cratère de Sete Cidades, et Terceira avec Angra do Heroísmo, sa capitale baroque UNESCO. Beaucoup de voyageurs combinent deux îles pour varier les décors. Notre comparatif des îles aide à trancher.
Quand partir à Pico et faut-il une assurance ?
De juin à septembre pour la météo la plus stable, l'ascension du volcan et le whale watching au meilleur ; avril, mai et octobre offrent un bon compromis avec moins de monde. L'hiver reste vert mais pluvieux. Comme le séjour tourne autour de la randonnée volcanique, de la plongée et des sorties en mer, il est prudent de comparer les offres d'assurance voyage avant de partir.